Table 8 Students’ perceived areas of growth.

From: The effectiveness of translation technology training: a mixed methods study

Q10: Areas of growth

No. of mentions

Percentage

Knowledge of CAT tools

257

66.8%

Knowledge of translation memories and termbases

171

44.4%

Use of translation technology

94

24.4%

Translation speed

78

20.3%

Translation competence

61

15.8%

Searching skills

36

9.4%

Computer skills

35

9.1%

Translation quality assurance

26

6.8%

Text editing and desktop publishing

24

6.2%

Audiovisual translation and interpreting

16

4.2%

Collaboration skills

13

3.4%