Table 2 List of the Italian colour terms with the highest Cognitive Salience Index (S).

From: The Italian colour lexicon in Tuscany: elicited lists, cognitive salience, and semantic maps of colour terms

Colour term

English gloss

F

F(%)

RF

mP

RmP

S

RS

giallo

yellow

85

95.5

4.0

4.86

1

0.19656

1

rosso

red

86

96.6

2.0

4.99

2

0.19371

2

blu

dark blue

85

95.5

4.0

5.82

3

0.16400

3

verde

green

83

93.3

7.0

5.90

4

0.15797

4

nero

black

87

97.8

1.0

9.89

5

0.09889

5

arancione

orange

82

92.1

9.0

10.41

6

0.08847

6

viola

purple

85

95.5

4.0

11.07

8

0.08627

7

rosa

pink

83

93.3

7.0

11.19

9

0.08332

8

bianco

white

83

93.3

7.0

12.14

10

0.07679

9

azzurro

medium blue

63

70.8

14.0

10.78

7

0.06568

10

grigio

grey

77

86.5

11.0

14.17

13

0.06106

11

marrone

brown

81

91.0

10.0

15.09

18

0.06033

12

celeste

light/sky blue

65

73.0

13.0

12.52

11

0.05832

13

fucsia

fuchsia

73

82.0

12.0

14.45

14

0.05675

14

lilla

lilac

62

69.7

15.0

14.71

15

0.04736

15

verde acqua

sea-green

53

59.6

17.0

15.68

20

0.03798

16

ocra

ochre

42

47.2

21.5

14.88

17

0.03171

17

magenta

magenta

42

47.2

21.5

15.21

19

0.03102

18

beige

beige

54

60.7

16.0

20.48

27

0.02962

19

bordeaux

claret

49

55.1

18.0

18.98

25

0.02901

20

indaco

indigo

40

44.9

23.0

19.00

26

0.02365

21

oro

gold

45

50.6

20.0

21.73

31

0.02326

22

argento

silver

47

52.8

19.0

22.74

32

0.02322

23

porpora

cardinal red

36

40.4

24.0

18.17

24

0.02227

24

turchese

turquoise

27

30.3

25.0

16.74

22

0.01812

25

verde scuro

dark green

23

25.8

27.0

14.78

16

0.01748

26

amaranto

amaranth

25

28.1

26.0

17.64

23

0.01592

27

verde chiaro

light green

21

23.6

28.0

16.57

21

0.01424

28

ciano

cyan

15

16.9

32.0

14.07

12

0.01198

29

violetto

violet

20

22.5

30.0

20.50

28

0.01096

30

giallo canarino

canary yellow

20

22.5

30.0

21.10

29

0.01065

31

blu notte

night blu

20

22.5

30.0

21.20

30

0.01060

32

  1. Terms (NHS = 32) with S > 0.01 ranked (RS) in descending order. Each term is also accompanied by its absolute frequency (F), relative frequency (F%), mean position (mP) in the list, and the corresponding ranks based on frequency (RF) and mean position (RmP).