Unlike Panax species, which can produce dammarane-type saponins, Aralia elata can only synthesize oleananetype saponins. Here, the authors reveal that the loss of the dammaranediol synthase-encoding gene and tandem duplication of triterpene biosynthetic genes drive structural divergences of saponins between the two genera.