Li, Gao et al. introduce UBS93, a computational framework which enables breast cancer molecular subtyping at both bulk and single-cell resolution. Application of UBS93 to cell line and patient single-cell transcriptomic data reveals the co-existence and lineage relationship of Basal-like and Claudin-low cancer cells, providing insights into tumor evolution and heterogeneity.