We observed that a stable self-localized ultrafast pencil beam can emerge inside a standard multimode fiber near the critical power. This beam enables fast, high-resolution, volumetric imaging of intact tissues and real-time tracking of protein uptake in a human blood–brain barrier model.