Correction to: Nature Communications https://doi.org/10.1038/s41467-025-68063-y, published online 29 December 2025

In the original version of this Article, Figure S8 in the Supplementary Information file was inadvertently cropped.

This has now been corrected in both the PDF and HTML versions of the Article.