Table 3 The 10-item FLE scale.

From: The vignette study: examining the effects of multiple variables in foreign-language teaching and learning

Items from Dewaele & MacIntyre (2016)

Items in our study

1. I don’t get bored.

1. Mir wird nicht langweilig.

2. In class, I feel proud of my accomplishments.

2. Ich bin stolz auf meine Leistungen.

3. The peers are nice.

3. Die Klassenkameraden sind nett.

4. It’s fun.

4. Es macht Spaß.

5. We laugh a lot.

5. Wir lachen viel.

6. It’s a positive environment.

6. Es herrscht ein positives Klima.

7. I’m a worthy member of the FL class.

7. Ich leiste wertvolle Beiträge.

8. I enjoy it.

8. Ich habe Freude.

9. There is a good atmosphere.

9. Die Atmosphäre ist gut.

10. It’s cool to know a FL.

10. Es ist cool, Englisch zu können.