Over the past two decades, polycystic ovary syndrome (PCOS) has been redefined from a symptom-based condition to a biologically complex disorder with distinct genetic, developmental and phenotypic features. Translating these advances into precision diagnostics, early interventions and equitable care is essential to improve outcomes.