The mechanism of NO and O2 production through the photolysis of the nitrate radical has long proved elusive. Now, theoretical studies help to explain previous experiments, suggesting that two distinct pathways are responsible that both involve 'roaming dynamics' on the 'dark' excited electronic state.