Understanding the emergence, evolution and spread of viral pathogens is central to improving global health. This Focus issue highlights advances in our understanding of evolving viral pathogens and the surveillance and preparedness strategies that are needed to control them.