Acoustic communication is widespread, but not universal, across terrestrial vertebrates. Here, the authors show that acoustic communication evolved anciently, but independently, in most tetrapod groups and that these origins were associated with nocturnal activity.