Lithium nucleation at the metal anode surface dictates the morphologies of lithium deposits, which impact battery stability and performances. Now, a physics-based framework decouples substrate- and solid-electrolyte interphase-controlled nucleation pathways by examining the interplay of short-range transport and reaction.